fCTLGFVER
<$VER: BetaScan.catalog 2.0 (05-01-1999) - By Pascal Chiozzi
	fran
Impossible d'ouvrir
&L'unit
 connect
 n'est pas un scanner
 Le scanner connect
 est inconnu
Scanner inactif
Pas de scanner
moire insuffisante
Scanner non pr
Erreur de param
trage
Erreur mat
Erreur de communication
Erreur
Erreur scanner..
Scan vers l'imprimante..
Initialisation..
Scan en cours..
Impression en cours..
visualisation..
Analyse vers fichier..
Ecriture vers fichier..
Set Frame..
Annuler
Bord gauche
Bord haut
Largeur
Hauteur
Quitter
	Imprimer
riser
Visualiser
Configuration
	Config..
Destination
Mode de scan
solution
Taille
Image
Cadre..
glages couleurs
Correction couleurs
Brillance
Contraste
Temps d'exposition
Ombre
Luminosit
	Demi-ton
Choisir destination..
Choisir scanner.. avec config
Programm
Version p
rique
	Document
Choisir mode d'
cran..
Choisir p
rique IO..
rique-IO
Configuration..
	Utiliser
Charger
	Sauver..
Ecran..
Scanner..
riph.-IO..
Choisir Scanner..
Scanner
Compresser fichier
p.Temp..
Taille RAM-Tampon (Kb)
qualit
Ecran choisi
Largeur
Hauteur
Colors
Gamma
lection 
lection scanner
Tampons de scan
Photocopie
Nombre de copies
Compatible HP Laserjet
Sauve nom du fichier de sortie
Sauve cadre courant
Vitesse